Para quem não tem acompanhado com os meninos no twitter oficial – atualizado no tumblr, o baterista Ryan Richards foi recentemente tatuado por Dan Gold, do programa de televisão britânico ‘London Ink’ e agora da nova série ‘Liverpool Ink’ que será lançado esse ano. Mais informações aqui. Ah, e tem mais fotos no slideshow, clique aqui para ver. Dá pra imaginar para quem ele fez essa tatuagem, né? ;D

Aaahn, os meninos tem interagido com os fãs no twitter oficial e sempre aparece algum de nós, fãs brasileiros, perguntando quando a banda vem pra cá:

@ffaf  Soon I hope. I know we have a lot of amazing fans there and we owe you guys a show RT @ficopensando: @ffaf When will you come to Brazil?

Continuem interagindo com eles, pessoal! Vamos divulgar mais, dar mais RT’s do nosso twitter, aumentar mais seguidores e usar a tag #FFAFinBrazil. Precisamos de vocês! E ah é, participe na nossa comunidade também! .o/

Sexta-feira passada o FFAF tocou no  Reading Festival e desta vez a chuva atrapalhou um pouquinho a banda:

FFAF silencioso no estádio principal do Reading.

A banda, que estava tocando no palco principal, parou de tocar de repente depois da re-edição de ‘All the Rage’, quando os auto falantes pararam de funcionar.

O som não voltou por cinco minutos inteiros, que foram preenchidos pela tentativa do baterista Ryan Richards de levantar a torcida tocando o som de ‘We will rock you’, de Queen.

Quando os auto falantes finalmente voltaram, o vocalista Matthew Davies-Kreye disse o melhor “isso acontece o tempo todo – a chuva pára o concerto“.

A banda foi ovacionada por aguaceiro durante sua performance o que levou Davies-Kreye dizer “somente em um festival britânico você pode ter chuva e sol ao mesmo tempo“.

A banda também tocou uma re-edição de “She Drove Me To Daytime Television” antes que fosse aberto o enorme círculo para ‘The Art Of American Football’.
Fonte: VirtualFestivals.com

Clique na imagem abaixo para ver algumas fotos deles, do dia 28/08 e, hoje o FFAF toca no Leeds Festival, o segundo dia do evento.

Ótima notícia para quem está no Reino Unido, heim?!
Hoje o FFAF postou em seu Twitter as datas da Turnê de Outubro e já começa a pré-venda dos ingressos limitada, no Reino Unido:

‘Vai ser uma mudança bastante agradável sair para em turnê e não ter que concentrar em representar nosso último álbum, mas reunindo todo um conjunto que representa todo nosso melhor material desde os primeiros dias até agora’ disse o baterista/vocalista Ryan Richards. ‘A coisa mais excitante para nós embora, é sair e tocar coisas novíssimas pela primeira vez. Especialmente desde que este é o primeiro material que escrevemos com Gav na banda. Vai ser uma boa viagem pelas lembranças, bem como uma espiada no futuro do FFAF.’

Olá pessoal.

Ainda à pouco saiu uma nota no blog do myspace dos nossos queridos ídolos. Nela eles comentam mais sobre o novo cd e falam sobre a nova fase ffaf. Segue a tradução da nota:

“Your History Is Mine: 2002-2009″ – uma coleção de músicas clássicas do FFAF mais EP’s e novo material!”

No dia 29 de setembro de 2009, FFAF abrirá um novo capítulo na sua carreira com o lançamento do álbum “Your History Is Mine: 2002-2009″ – uma retrospectiva que mostra os melhores momentos da banda desde as gravações em South Wales até hoje e com o acréscimo de 4 novas faixas.

O album é notavel por ser o primeiro a ter Gavin Burrough totalmente envolvido compondo e na gravação. ‘Faz uma enorme diferença tendo Gav na banda como um fã, e na maioria das vezes como porta voz para todos os fãs por aí que esperavam ouvir notícias sobre a banda que eles amam e que ficaram sentindo falta por um tempo’, disse Ryan Richards (bateria/vocais). ‘Nós sempre dissemos que nunca tivemos vontade de voltar atrás, mas agora nós estamos aptos a reexplorar um monte de velhos elementos que nós fizemos e torná-los em algo novo tendo a musicalidade e os vocais de Gav inseridos. É muito excitante – para nós e para os fãs, principalmente para os que nos acompanharam desde o inicio.’

‘Está sendo difícil’. Acrescentou o vocalista Matthew Davies, ‘técnica define o melhor de quatro álbuns e um punhado de EP’s que surgem com o que consideramos o melhor dos nossos “anos de formação”. Nós continuamos tentando reescrever o rock and roll com tudo o que fizemos. É interessante ver como muitas músicas que escrevemos afetam a nós a e nosso público nos últimos sete anos e meio e ter todas elas em um único lugar vai ser uma boa reflexão sobre o que é nossa música, tanto para os novos, como para os velhos amigos.’

‘Eu gosto de pensar que o álbum é o fim de uma estrada e o início de uma nova’, continua Richards, ‘nós queremos documentar a história da banda até agora mas ao mesmo tempo começar uma “New Age of Aural Awesomeness” (nova era de grande impressionismo aural), para que as pessoas venham para conhecer e nos amar como o FFAF.’

Velhos elementos em novas músicas é uma grande notícia!
Ainda mais para quem vive reclamando das mudanças do FFAF, fiquem felizes, FFAF está de volta.
Agora é aguardar o single e o cd ansiosamente.

E ainda:
Os garotos pedem para os fãs dizerem no twitter qual a sua música favorita disponível na coletânea. Basta adicionar o tag #ffafhits no post.
Participem e interajam com a banda.

Aproveite e nos siga também clicando aqui .

Créditos da tradução: Igor (Pudim)

Os meninos falam para a ChasingSafety.co.uk sobre o novo cd, do novo membro – o Gav, a sua próxima turnê nos Estados Unidos e mais. Confira: